‘The sentencing of the banks “really signals to individuals and banks that there are penalties and consequences for manipulating markets,” said Mayra Rodriguez Valladares, a former foreign-exchange analyst for the Federal Reserve Bank of New York who conducts training for banks and financial regulators as managing principal of MRV Associates in New York.’